Co-author of a handbook «Peking VS Beijing, Chuang Tzu VS Zhuangzi: The Draft Ukrainian Practical Transcription System for the Chinese Language»
Holding a PhD in philology, Nataliya Tsisar is an associate professor of the philology department of Ukrainian Catholic University and Lviv Ivan Franko National University and guest professor of Shanghai International Studies University (2012-2015) and Humboldt University Berlin (2022). She has participated in the international programs at the Canadian Institute of Ukrainian Studies at the University of Alberta, the Institute for Interdisciplinary Studies of the University of Warsaw, and Education USA Ukraine, run by the United States Embassy in Ukraine. Nataliya is an author of more than thirty research papers on linguistics and Eastern studies.