Закрити мобільне меню
Пошук по сайту
UA EN
Олександра Зімко

Олександра Зімко

Коректорка

Здобула ступінь бакалаврині за спеціальністю «Видавнича справа й редагування» у Видавничо-поліграфічному інституті НТУУ «КПІ» ім. І. Сікорського.

Співпрацювала як перекладачка з видавництвом «Знання», спеціалізується на коротких текстах та забутій класиці англомовної літератури. Мріє популяризувати в Україні переклад високоякісної еротики. Цікавиться українськими стартапами, брала участь як перекладачка та редакторка у становленні компаній-виробників товарів для хобі «Time for Machine» та «FinGears». Наразі здебільшого зайнята у перекладах військово-технічної галузі та співпрацює з англомовною версією онлайн-видання «РБК-Україна».

Для видавництва «Сафран» коректувала маньхву «Формоза: Хроніки чаювання» та роман «Мигдаль».