Кандидатка філологічних наук, літературознавиця й перекладачка, лауреатка державної премії імені Максима Рильського за переклад роману Р. Дж. Кіплінґа «Кім». У роботі сповідує принцип ву-вей, прагнучи розкрити де кожного тексту.
Для видавництва редагувала книги «Чайний канон», «Дешифрувати», «24 сезони колеса року», «Лотосовий ліхтар», «Легенда про Дзінвей», «Історії Сахари», «Мішечок із цілінєм», «Льов Ї передає листа».